lundi 20 août 2012

Flic ou Voyou, Part I


On 17 x 22 / Sur un A3

Comme vous vous en êtes surement aperçus, je n'ai rien posté depuis un moment, même si je suis présent ici et là, chez les amis. La raison est que des préoccupations personnelles et professionnelles requièrent actuellement toute mon attention, et j'ai laissé de côté la planche à dessin, afin de me documenter et de voir les différentes options qui s'offrent à moi. Tout ça prendra fin pendant le mois de septembre, et comme le Terminator, je reviendrai après, avec un horizon tout neuf !

Aujourd'hui, j'ai passé une partie de l'après-midi avec un ami (le dessinateur de presse Ysope), et je lui disais que je n'aimais toujours pas faire de portraits. De retour à la maison, j'ai jeté un oeil sur le programme télé (oui, je sais, j'ai une vie triste et ennuyeuse lol...), et j'ai vu qu'un de mes films préférés de Jean-Paul Belmondo était programmé pour ce soir : "Flic ou Voyou"

Et ça m'a pris, d'un coup ! J'ai décidé de rendre un petit hommage à ce grand Monsieur, histoire d'évacuer mon stress, et parce que certaines personnes sont irremplaçables, et notre Bebel national, Monsieur Jean-Paul Belmondo est de ceux-là.

Je vous laisse, le film commence !!! :) )

* * * * *

As you might have understood, I haven't post anything for a while, even if I'm still present here and there, at friend's. The reason is that some personal and professional questions are currently requesting all my attention, and I have left the drawing board, to document myself and to check the various options I have. All that will end during september, and like the Terminator, I'll be back after with a new horizon !

Today, I spent a little time with a friend of mine during the afternoon (the newspaper cartoonist Ysope), and I was telling him I still didn't like to draw portraits. Back at home, I left an eye at the TV schedule (I know, my life is sad and boring lol...), and I saw that one of my favourite Jean-Paul Belmondo's movie was programmed for this evening : "Flic ou Voyou" (which means : "Cop or Hooligan").

Mister Jean-Paul Belmondo - we call him "Bebel" with affection - is one of the most loved actors in France ! Now retired, he has a long long career and has played a lot of characters, from drama to comedy. In the seventies, he was also a big action movie star ! Very manly and athletic, not only he was a good actor, but also a great stuntman, very brave and bold !

And it took me, suddenly ! I decided to make this little tribute to him, just to make my own stress go away, and because some people are not replaceable, and he is one of these.

Now, I leave, the film is starting !!!! :) )

Tony Kendall, Jean-Paul Belmondo, & Jean-François Balmer :)

2 commentaires:

Ysope a dit…

Ca c'est un Bebel dessin :-)

Manu a dit…

" - Le Tivoli, Monsieur Borovitz. Roulette, le chemin de fer et la boule pour les cloches. Moi, je m'appelle Lucien, je suis brun et je pèse 110 kilos.
- Va falloir vous mettre au régime !
- Basses calories ou hydrate de carbone ?
- Non, je pensais plutôt au régime pénitentiaire !"

(Dialogues signés Michel Audiard, bien évidemment :)