mercredi 7 décembre 2016

lundi 28 novembre 2016

Coming soon.... 8 )



A totally useless post, just for the fun of teasing LoL....
/ Un post totalement inutile, juste pour le plaisir de mettre un teaser LoL....

+ + + + +

Spider Man, copyright Marvel :)

mercredi 23 novembre 2016

Mignonne Licorne/ Sweet Unicorn 8 )



8,5 x 11  A 4

Juste pour le plaisir, et parce que j'aime bien les licornes :)
/
Just for fun, and because I like unicorns :)

dimanche 6 novembre 2016

Supersonique, part II :)






8,5 x 11 / A4

Dzttt.... Zztt-zztttdt..... zzztt.... Whiiizzzzzzzzzzzzz.................... : )

samedi 5 novembre 2016

Happy Vendredis / Joyeux Fridays :)


Beaucoup beaucoup de plaisir et de satisfaction à travailler avec les élèves de l'école élémentaire Jean Jaurès de la ville de Peynier en Provence, que j'avais rejoint chaque vendredi de septembre et jusqu'aux vacances de la Toussaint en octobre. 

Bravo à toutes et à tous, et merci à vous ainsi qu'à l'équipe d'encadrement pour votre accueil ! Au plaisir de vous retrouver au printemps pour une deuxième session ! :) )


















A huge fun and a big satisfaction in working with the pupils of the Jean Jaures elementary school of the city of Peynier in Provence, whom I joined every fridays of september till the All Saints vacations in october.

Congratulations to you all and many thanks to you and to the staff for welcoming me ! See you happyly in springtime for a second session ! :) )


vendredi 7 octobre 2016

Funny Family :)



17 x 24 / A 3

One of my little classes asked me to teach them how to draw The Simpsons, then I did this little study to be able to do so, because I had never drawn them. It's not really difficult, but not so easy one could think. It's more difficult than to draw the Raving Rabbids, but way less difficult than to draw Iron Man, though LoL...

* * * * *

L'une de mes petites classes m'a demandé de leur apprendre à dessiner Les Simpsons, alors j'ai fait cette petite étude pour être capable de le faire, parce que je ne les avais jamais dessinés. Ce n'est pas vraiment difficile, mais pas aussi facile qu'on pourrait le penser. C'est plus difficile que de dessiner les Lapins crétins, mais beaucoup moins difficile que de dessiner Iron Man, LoL...

dimanche 25 septembre 2016

Your friendly neighbor, take 3..... :)



8,5 x 11 / A4
 

8,5 x 11 / A4

Spider-Man, copyright Marvel :)


lundi 19 septembre 2016

The Gunguy



8,5 x 11 / A 4

Juste un autre petit exercice de perspective pour le fun :)
/
Just another little exercice with perspective for fun :)

mercredi 14 septembre 2016

Supersonique, part I :)




8,5 x 11 / A 4

Etude de mouvement basée sur une perspective à un point. Classique. Efficace. Sans sucres ajoutés ni matière grasse (: o)

* * * * *

Study for motion based on a one point perspective. Classic. Efficient. Without added sugar nor fat (: o) 

+ + + + + +

The Flash, copyright DC Comics :)

Your friendly neighbor, take 2..... :)


8,5 x 11 / A4

Deuxième prise !!! :) 

Spidey, son alter ego Peter et Mary-Jane.... :)

Je continue à faire mes devoirs. Et à essayer de retrouver mon drawing mojo ! LoL

* * * * * *

Take two !!! :)
 Spidey, his alter ego Peter and Mary-Jane.... :) 
I keep on doing my homework. And try to find my drawing mojo back ! LoL


+ + + + + +

Spider Man, copyright Marvel :)

lundi 12 septembre 2016

Your friendly neighbor, take 1..... :)



8,5 x 11 / A4

J'ai toujours eu beaucoup de difficultés à dessiner Spider-Man, alors de temps en temps je vais me faire un petit spider-entrainement pour essayer d'améliorer un peu la chose....  :)

Je le trouve pas mal pour un premier essai depuis fort longtemps mais j'en connais un qui va devoir rebosser son anatomie LoL..... (: P

* * * * * *

I always felt a lot of difficulties to draw Spider-Man, then sometimes I'll do a little spider-training to try to improve the thing a little bit.... :)

Not so bad for a first trying after a so long time but someone has to re-work his anatomy LoL.... (: P

+ + + + + +

Spider Man, copyright Marvel :) 

jeudi 1 septembre 2016

Magicienne ! :)

Voici un dessin-cadeau réalisé pour une personne avec qui je travaille régulièrement sur la région de Trets en Provence depuis un certain nombre d'années.

Je vous propose une petite présentation étape par étape de la réalisation :)

Je commence par chercher une idée, et ça n'est pas toujours la phase la plus facile... Ici, en fonction de la personnalité et du parcours de cette personne, je me décide pour un joyeux mélange entre le monde de l'enfance, les paysages de Provence, et l'univers des Mille et Une Nuits ! :)

Au brouillon, ça donne ceci, au format A4. 


J'avoue aimer énormément le dynamisme de ce premier jet, qui fait très "comics" je trouve ! Et je sais déjà que je n'arriverai surement pas à le refaire au propre de la même façon !


A ce stade là, je me demande s'il ne serait pas intéressant de l'imprimer dans une version A 3, mon vrai format de travail, et de le décalquer dans les grandes lignes. Mais pour des raisons techniques à ce moment là, je ne le sens pas trop ! Je pense que ça va vite devenir une corvée, et j'ai peur que le fait de décalquer le mouvement ne tue le mouvement. Je préfère donc refaire mon dessin en grand, en essayant d'en conserver au mieux la composition et la dynamique générale !

Sur un format A 3 donc, je réalise tout d'abord une esquisse générale du personnage et de sa dynamique d'ensemble, que je réalise au crayon bleu - lequel ne laisse que peu de traces au gommage - et que j'inscris dans une composition basée comme il se doit sur les lignes de force ^^ Après un premier essai infructueux, j'obtiens ensuite un mouvement un peu plus doux, mais qui me convient.



Désolé, je sais que ça n'est pas très visible, mais je n'ai pu en obtenir une meilleure résolution. De plus, j'évite d'appuyer sur ma mine comme un tordu quand je me lance dans ce genre de trucs un peu délicats ^^

 
Je trace ensuite une perspective générale du paysage à partir d'un calque, afin de ne pas risquer d'abîmer le personnage. 




Reportée sur ma feuille, la perspective donne ceci :




Ensuite, je prends quelques photos de référence puis je finis mon crayonné au crayon à papier classique :) Je prête particulièrement attention aux raccourcis sur les membres supérieurs, à l'axe des épaules, à la main, aux cheveux, et à donner du mouvement à tout ce qui concerne le personnage, cheveux donc, vêtements, posture, etc.... ^^




Enfin, vient la phase finale de l'encrage, réalisé essentiellement au feutre, un tout petit peu au pinceau, et avec un peu de blanc pour gommer une partie des interférences autour du tapis volant :)


A bientôt les Crocos ! :)

* * * * *
English translation when I have five minutes.... ^^

mercredi 31 août 2016

Retour à l'Ecole / Back to School :)


En cette période de rentrée scolaire, je me suis dit que c'était peut être l'occasion de vous montrer une partie des travaux réalisés avec les enfants des groupes scolaires Jaurès et Giono de la Commune de Velaux, avec laquelle j'ai désormais le plaisir et l'honneur de collaborrer depuis septembre 2015, ce dans le cadre des nouveaux rythmes scolaires. Ayant travaillé avec une quinzaine de groupes, ce qui représente une moyenne de... 200-300 enfants peut être... ? Je ne montre ici qu'un tout petit aperçu... ^^

* * * * * *

In this time of re-opening of schools, I told me that maybe it was the occasion to show a part of the works done with the Jaures and Giono scholar groups kids of Commune de Velaux, with whom I have the honor and the pleasure to collaborate since september 2015, as part of the new scholar rythms reform. Having worked with something like fifteen groups, which represents an average figure of.... 200-300 pupils perhaps... ? I just show here a smal small preview... ^^